肾盂肾炎一般不会传染，因此不必过于担心。

肾盂肾炎是指肾盂、肾实质的炎症，属于上尿路感染的一种类型，大都由细菌感染引起，常伴有下尿路炎症。其发病原因主要是受到遗传因素所影响，如果父母有患此疾病的情况，很可能会遗传给子女。也有可能是机体免疫力低下、尿路梗阻等原因引起，患病后的患者会出现发热、头痛等症状，此疾病不属于传染性的疾病，因此无传染性，不会传染给其他人群。建议患者及时就医，并在医生指导下应用药物治疗，常见的药物有阿莫西林胶囊、头孢呋辛酯片、盐酸左氧氟沙星片等，需要严格遵医嘱应用，避免擅自增加药物的剂量，以免出现药物毒，影响到自身健康。

患者在日常生活中也需要保持心情放松，避免压抑的情绪，应注意多休息，保证充足的睡眠，不要长时间熬夜，肾盂肾炎患者应重视饮食调理，饮食宜清淡、易消化，并能保证足够的营养，平时可以适当吃些含蛋白质丰富的食物，比如鸡蛋、瘦肉等，能够补充营养，提高机体抵抗力，对患者疾病的恢复也有帮助。