慢性肥厚性鼻炎的症状首先是鼻塞，由单纯性鼻炎时的间歇性或交替性转变为持续性鼻塞，这是因为鼻粘膜已呈实质性的肥厚，粘膜缺乏收缩功能，所以鼻塞就更严重了。鼻腔持久阻塞，使病人说话带有明显鼻音，好像被捏住鼻子时讲话的声音。
由于鼻塞严重，擤出的鼻涕似乎并不太多，鼻涕常向后流入咽内，并不断作擤涕及吸涕的动作，以冀清除鼻腔阻塞。
嗅觉亦明显减退也是慢性肥厚性鼻炎的症状，这是因为鼻呼吸不通，空气中的各种气味，进不了嗅区，当然闻不出味道了。慢性肥厚性鼻炎由于鼻呼吸障碍，鼻甲的后端粘膜往往特别肥厚，它不但阻碍呼吸，并且会影响通向中耳的咽鼓管，使患者发生耳鸣和听力减退。
关于慢性肥厚性鼻炎的病理，专家指出慢性肥厚性鼻炎的病理是指鼻粘膜甚至骨膜和鼻甲骨增生肥大，肥厚性鼻炎的治疗多由慢性单纯性鼻炎发展而来。本病多由慢性单纯性鼻炎发展而来以鼻粘膜、粘膜下甚至骨质的局限性或弥漫性增生肥厚为特征。
此病发病原因为鼻粘膜部分上皮纤毛脱落，变成复层立方上皮，固有层中静脉及淋巴管周围有淋巴细胞及浆细胞浸润，血管扩张，血管壁增厚，粘膜下水肿，继而纤维组织增生和骨膜增殖骨质增厚，成为不可逆的病变。这也是慢性肥厚性鼻炎的病理之一。
